わたしは、10年ほど前にカナダで留学中にカナダのスターバックスでバイトをしました。 日本と違って、メニューを聞くだけではなく、「今日はどう?」「良いことありました?」「お友達はさっききてましたよ」とか世間話もしているのが当たり前でした。
最初は、こういったお話が話せなくて逆にお客さんから「少しは英語の話せるようになった?」「お前はいつも働いているな」とか冗談も言ってもらってました(笑) 今となってはいい思い出です。
わたしは、バイトでしか経験がありませんが、
参考サイト[海外Web業界での就活マニュアル]
海外で働きたいならリスニングはTED字幕なしで理解できないと厳しいかもと仰ってます。
実際に、わたしの友達も海外の航空会社で働いていますが、「TEDぐらい字幕なしでわからないと無理」っと言ってます。
ページコンテンツ
TEDってなに?
TED(テド、英: Technology Entertainment Design)とは、アメリカのカリフォルニア州ロングビーチ((過去にはモントレー)で年一回、大規模な世界的講演会を主催しているグループのこと。
さまざまな分野で活躍している人のスピーチです。過去にビル・クリントン(元米大統領)、ボノ(U2)なども出演しているんですね。
iPhone・iPadアプリ字幕付きのTED
全部英語で話しているので、英語が苦手と言う方には辛いです。
そこで、良いアプリがないのか調べました!
プレゼンの内容によっては5分いないの動画もありますので毎日1プレゼンは聞きたいですね。
わたしはiPhoneを持っていないので、iPadにインストールしました。iPhoneも対応しているのでぜひ試してください。無料なのでインストールして良くなければ削除してください。
機能
- 話しているところを字幕で追ってくれる
- 日本語字幕のon/offができる
- 再生速度の調整ができる
使い方
アプリを起動させます
起動させると上記の画面になります。
TED Talksをタップします。
赤枠で囲った「TED Talks」をタップ(クリック)してください。
動画を確認
インストールしたときは赤枠で囲った箇所に動画は何もありません。
動画をダウンロードするための準備
赤枠で囲った「Get TED Talks..」をタップ(クリック)してください。
気になるTEDのプレゼントをクリックする
気になるプレゼンがあったらクリックしてください。
下にスクロールすると他のプレゼンがたくさん表示されます。
TEDプレゼントダウンロードする
気になるプレゼンがあったらクリックすると、画面が変わります。
ここから動画をダウンロードします。 赤枠で囲った箇所からダウンロードしてください。わたしは「ダウンロード:Hi-res」をダウンロードしています。
ダウンロードが終わったら
何%ダウンロードしたのか表示されます。ダウンロードが終わったら左上の「Get TED Talks」をタップ(クリック)してください。
ダウンロードした動画の確認
先ほど「Get TED Talks」をクリックしたら。一覧画面に戻ります。
さらに、左上の「TED Talks」をタップ(クリック)してください。
ダウンロードした動画が、赤枠で囲った場所に一覧表示されます。
動画の再生
ダウンロードした動画をタップ(クリック)してください。
動画が始まります。
iPadを横にして観る事も出来ます。縦で観ると次に出てくる字幕がわかります。 横にすると次に出てくる字幕がわかりません。縦と横の違いはこれぐらいです。
日本語字幕をOFF(消す)にする
動画を見るけど、字幕ばかり追っているので内容が頭に入ってこない!と言う人には字幕をOFF(消す)ことも出来ます。
赤枠で囲った「SUB」をタップ(クリック)してください。
設定画面に変わって、日本語の「サブ字幕の隠し」をオフにします。
日本語字幕が隠れました。
英語の字幕をOFF(消す)にする
英語字幕をけして、日本語を表示させたい! と言うこともできます。
赤枠で囲った「SUB」をタップ(クリック)してください。
設定画面に変わって、Englishの「メイン字幕の隠し」をオフにします。
英語字幕が非表示になって、日本語字幕だけが表示されています。
まとめ
使い方は色々あります。 勉強方法も色々あるので自分にあった英語の勉強をするのもいいと思います!字幕無しで言っていることが理解できれば海外での仕事に一歩前進です!